筑紫の国から『花つくし日記』

筑紫(つくし)の国は古代から九州の代名詞です。

8月11日は「山(やま)の日」 「由布岳(ゆふだけ)」 2026/08/11

8月11日は「山(やま)の日」です。
万葉集には、山(やま)を詠んだ歌があります。


今日は、自然を詠んだ  山(やま) の歌です。

万葉集から、「由布岳(ゆふだけ)」を詠んだ歌を紹介します。木綿山(ゆふやま)は、現在の大分県由布市湯布院町と別府市との境にある由布岳(ゆふだけ)です。東峰と西峰2つの峰があり、高さは1584メートルだそうです。豊後富士(ぶんごふじ)とも呼ばれています。

万葉集/巻7-1244  作者/不明

娘子(おとめ)らが  放(はな)りの髪を  木綿(ゆう)の山(やま)
                          雲なたなびき   家のあたり見む 

【意味】少女の振り分け髪を結う そんな名前の由布岳(ゆふだけ)に
    雲よたなびかないでくれ 家のあたりが見たいから

 ※「娘子らが放りの髪を」〈ゆふ〉を導く序詞。
 ※「放りの髪」髫髪(うない)放り。
                     うなじのところで切った童女の髪を〈うない〉という。
                   それを切らずに伸ばして肩に垂らした振り分け
                   髪を〈うない放り〉という。結い上げる前の少女の髪。
 ※「木綿の山」大分県別府市と湯布院町の境の由布岳。
                                髪を〈結ふ〉と掛ける。
 ※「雲なたなびき」〈な〉禁止。雲よたなびくな。

万葉集には、自然、草花、四季、生き物などがたくさん登場します。
万葉人が豊かな自然の中に暮らした時代を歌で楽しみましょう。

※写真は、由布岳/無料(フリー)写真素材を使用


「山の日」の由来は、山に親しむ機会を得て、山の恩恵に感謝する日です。 2016年にできた、比較的新しい祝日です。 長い歴史を持つ海の日が祝日になったことで、山岳団体や自然保護関係者から「山の日も制定したい」という希望があり、祝日になりました。