筑紫の国から『花つくし日記』

筑紫(つくし)の国は古代から九州の代名詞です。

万葉集/巻7-1121 尾花(をばな)  2025/11/02

万葉集で尾花(をばな)を詠んだ歌

尾花(をばな)  は、イネ科の多年草です。秋の七草のひとつであるススキが有名です。万葉集には、ススキ・をばな・草(かや)・み草の名前で登場します。

万葉集/巻7-1121  作者/不明

妹(いも)らがり   我(わ)が行く道の   篠(しの)すすき
                              我(われ)し通はば    なびけ篠原

【意味】妻のもとへとわたくしが 通う道の篠すすき
    せめて私が通るとき 平らかになれ篠原よ

 ※「妹らがり」〈ら〉親しみをあらわす。妻のもとへ。
 ※「篠」群生する細い竹。しのだけ。
 ※「我し」〈し〉強意。
 ※「なびけ」平らかになれ。

写真は、無料(フリー)写真素材を使用。


万葉集には、植物を詠んだ歌が約千五百首もあるんだそうです。
万葉に読まれた植物と歌を少しですが、紹介したいと思っています。