筑紫の国から『花つくし日記』

筑紫(つくし)の国は古代から九州の代名詞です。

9月6日は「烏(カラス)の日」 万葉集/巻16-3856  2026/09/06

9月6日は「烏(カラス)の日」です。
万葉集には、烏(カラス)を詠んだ歌があります。


今日は、万葉集で生き物を詠んだ  烏(カラス) の歌です。

万葉の時代も、「烏(カラス)」と呼ばれています。

万葉集/巻16-3856  作者/高宮王(たかみやのおおきみ)

婆羅門(ばらもん)の  作れる小田(おだ)を  食(は)む烏(からす)
                     瞼(まなぶた)腫(は)れて    幡桙(はたほこ)にをり 

【意味】婆羅門さまが耕作なさって いる田を荒らすカラスめは
    罰(ばち)が当たって瞼(まぶた)を腫らして
    とまっているよ 旗竿に

 ※「婆羅門」古代インドの四階級の最高位。僧侶の階級。
 ※「小田」〈小〉接頭語。
 ※「幡桙」仏事に用いる旗。


万葉集には、自然、草花、四季、生き物などがたくさん登場します。
万葉人が豊かな自然の中に暮らした時代を歌で楽しみましょう。

※写真は、Canvaのフリー写真素材を使用


「からすの日」の由来は、全国のカラス好きの人々が集い、日本初とされるカラス雑誌『CROW'S』を発行する「カラス友の会」が制定。 日付は「9」と「6」で英語でカラスを意味する「クロー=CROW」と読む語呂合わせから。