筑紫の国から『花つくし日記』

筑紫(つくし)の国は古代から九州の代名詞です。

万葉集/巻4-0583  露草(つゆくさ) 6月

万葉集で露草(つゆくさ)を詠んだ歌

万葉の時代は、月草(つきくさ)と呼ばれています。

万葉集/巻4-0583 作者/大伴坂上家之大娘(おおとものさかのうへのおほいらつめ)

月草(つきくさ)の  うつろひやすく  思へかも
                                   我が思ふ人の  言(こと)も告げ来ぬ

【意味】まるで色落ちするかのように すぐに心が変わるから
  愛するあなたは手紙ひとつも 寄こしてくれないのでしょうか

 ※「月草」露草。
 ※「移ろひやすく」染料の色が褪せることと恋人の心変わりをかけている。

写真は、我が家の「露草」を写したものです。


万葉集には、植物を詠んだ歌が約千五百首もあるんだそうです。
万
葉に読まれた植物と歌を少しですが、紹介したいと思っています。