筑紫の国から『花つくし日記』

筑紫(つくし)の国は古代から九州の代名詞です。

6月6日は「蛙(かえる)の日」 万葉集/巻10-2161 2025.年  6/6

6月6日は「蛙(かえる)の日」です。
万葉集には、蛙(かえる)を詠んだ歌があります。


今日は、万葉集で生き物を詠んだ 蛙(かえる) の歌です。

万葉の時代は、「蝦(かはづ)」と呼ばれています。

万葉集/巻10-2161  作者/不明

  み吉野の 岩本(いわもと)去らず 鳴くかはづ
         うべも鳴きけり 川をさやけみ

【意味】吉野の川の岩陰で カジカガエルが鳴き止まぬ
    それは鳴くだろ 澄みきった 川の水が嬉しくて

 

 ※「岩本去らず」岩の根元を離れないようにして。
 ※「かはづ」カジカガエル。
        夏から秋にかけて澄んだ美しい声で鳴く。
 ※「うべも」なるほど。
 ※「けり」詠嘆。
 ※「さやけみ」清らかなので。


万葉集には、自然、草花、四季、生き物などがたくさん登場します。
万葉人が豊かな自然の中に暮らした時代を歌で楽しみましょう。

※写真は、Canvaのフリー写真素材を使用


「かえるの日」の由来: 制定したのは、「かえる友の会」 。 その会員である作家の矢島さら氏の発案により、かえるの泣き声である「ケロケロ」の語呂合わせで、6月6日を「かえるの日」と決めたのだそうです。